Pasantía en la Corte Interamericana de Derechos Humanos

Por chema  -  21-06-2012

Una de nuestras compañeras, Emilia Castellano, se encuentra estos días realizando una Pasantía en la Corte Interamericana de Derechos Humanos en San José de Costa Rica, lo que le está permitiendo trabajar con miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, así como asistir a las vistas públicas celebradas en casos tan importantes como el de la Masacre de Rio Negro Vs Guatemala. Dicha audiencia pública se ha celebrado entre los días 19 y 20 de junio 2012 y ha permitido poner de relieve los hechos ocurridos entre 1980-1983 en la zona de Rio Negro  (Guatemala) donde habitaba la comunidad maya Achí. Se trata de un conflicto entre dicha comunidad maya y miembros del ejército de Guatemala y de patrullas de autodefensa civil.

En estas sesiones se ha puesto de manifiesto la pericia de los abogados/as de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en el planteamiento del litigio, la larga lucha de los representantes de las presuntas víctimas y de la Asociación para el Desarrollo Integral de las Víctimas de la Violencia en las Verapaces (ADIVIMA) y el agotamiento de las instancias judiciales nacionales guatemaltecas con el reconocimiento del Estado Guatemalteco de su responsabilidad dentro de los límites de la Ley de Amnistía firmada en 1996. Se trata sin duda, de un supuesto de Derecho Internacional de protección de los Derechos Humanos donde se busca justicia material y justicia para el pueblo maya por un conflicto en el que hubo más de 100.000 muertos y más de 40.000 desaparecidos por el cuál sólo fueron condenados a nivel nacional 9 patrulleros de autodefensa civil y ningún miembro del ejército. Así, el coronel que dio la orden está en busca y captura, pero no obstante, recibe mensualmente del gobierno de Guatemala su pensión de jubilación.

Our colleague, Emilia Castellano, provides technical assistance in Interamerican Court for Human Rights in San Jose (Costa Rica), that permits her to work with members of Interamerican Commission for Human Rights and participate in public visits of important cases such as Masacre de Rio Negro Vs Guatemala. The present public court took place in June, 19-20, 2012, and relieved events of 1980-1983 in Rio Negro zone (Guatemala) where lived Mayan Achí community. Exactly, it was a conflict between Mayan community and regular army of Guatemala and self-defense civil patrols.

During these sessions was highlighted the expertise of lawyers of the Interamerican Commission for Human Rights in legal dispute, struggle of victim representatives and of the Association for the Integral Development of the Victims of Violence in the Verapaces (ADIVIMA) and exhaustion of Guatemalan national legal authorities with recognition of Guatemalan State of its responsibility in margins of Amnesty Law signed in 1996. Obviously, it deals with assumption of International Law for Human Rights protection, where it is looking for material justice and justice for Mayan people in conflict with 100.000 dead and more than 40.000 miissing and 9 patrols from civil self-defense were condemned, but not any member of army. The colonel that ordered in that case is wanted, but every month receives his retired pay from de government of Guatemala.